13. fejezet

-Meg fog gyógyulni?

-Sajnálom Jacob, de nem
tudok jó hírrel szolgálni.

-Mégis mi a baja? –kérdezte Sam, a döbbent
csendet követően.

-Egy vírus támadta meg a szívét. Amikor a
szívizomszövet
megfertőződik a vírussal, lassú szívizomelhalás kezdődik.

-De van rá
gyógymód?

-Ha korán felismerik kezelhető, de Billy már
nagyon előrehaladott
állapotban van. A vizsgálataim szerint napjai vannak
hátra. És a betegség utolsó
stádiumában állandó orvosi ügyeletre lesz
szüksége a fájdalmai miatt.

-Fájdalmai is lesznek? Eddig csak gyenge volt,
és lázas.

-Ezek már a
betegség tünetei. A fájdalom, pedig csak az utolsó
stádiumra jellemző.

-Dr.
Cullen, nem tudna itt maradni kezelni Billyt?
Állandó felügyelet mellett, ha ez
nem zavarja?

-Természetesen, ez a
legkevesebb amit tehetek. Beszerzem az
ellátáshoz szükséges felszerelést
Bellával, azután visszajövök. Jacob fogad
őszinte részvétem!

-Köszönöm.
Nagyon hálás vagyok a segítségéért! –mondta
Jacob megtörten.

Bízott
a dokiban, és avval, hogy megtudta a diagnózist,
az utolsó reménysugár is
elveszett számára. Fiatalon elvesztette az édesanyját.
Azután beleszeretett
Bellába, aki viszont nem őt választotta. És már Nessie,
sincs mellette, és
ezt saját magának köszönhette. Most, pedig az apját is
elveszíti.
Túl
sok csalódás érte az életben ilyen fiatalon, és félt, hogy az
utolsó
teherrel nem fog megbirkózni egyedül. Hisz magára maradt. Egyedül csak a
falka van neki, de lassan az is felbomlik. Tudja, hogy többen gondolkodnak, már
arról, hogy feladják a farkas életet, és emberek maradnak. Ő nem akar
ember
lenni. A falka tagok iránt, úgy érez mintha a testvérei lennének, és
nem akarja,
hogy ez a kötelék felbomoljon. Pedig nem sokára meg fog
történni. Hisz a
legtöbbjük, már boldogan él a bevésődésével. Sam, pedig már
apuka, és a
következő kis trónörökös is útban van már.

Munka után
Charlie ismét a
rezervátumban volt. Az öregek már elmentek, mire Carlisle
visszaért Bellával, és
a falkatagok közül is csak Sam volt ott, Jacobbal.
Bella közölte vele a
hírt, ami nagyon megviselte Charliet. Avval, hogy
Billy meghal, az utolsó
barátját is elveszíti. Ezután már nem fognak együtt
horgászni menni, nem néznek
együtt focimeccset. Harry halála után Billy
maradt az egyetlen barátja. A
halálszele ismét közel került Charliehoz, és
rájött, a következő áldozat
valószínűleg már ő lesz. A legfontosabb mégis,
hogy az árván maradt Jacobnak,
segítsen a temetéssel kapcsolatban.

A
Cullen család is hamar megtudta a
szörnyű hírt. Miután Bella megtudta, hogy
Nessie eltűnt azonnal felhívta
Edwardot.

-Szia Bella vagyok! Otthon van
Nessie?

-Szia! Igen itthon van.
Látszólag semmi baja. Azonkívül, hogy
megtudta, miért szakított vele az a korcs.

-Seth mesélte, hogy beszélt Jacob
vele. Tőle tudom, hogy Nessie otthagyta
Jacobot az erdőben. Mi történt?

-Kiderült, hogy Leah és Jacob csókolóztak a
parton. Azután telefonált
Jacob Nessienek, és emiatt szakítottak.

-Leah és
Jacob csókolóztak? Ezt
nem hiszem el!

-Pedig igaz. De legalább Nessie most
már nem magát
okolja. Hogy van Billy?

-Rosszul. Carlisle megvizsgálta. Egy
vírus
támadta meg a szívét, ami szívizomelhaláshoz vezetett. Napjai vannak már
csak hátra. Carlisle itt marad, mert állandó orvosi felügyeletre van
szüksége
Billynek.

-Te, pedig Charlieval maradsz a temetésig.
-Igen.
Nagyon nehéz
ez most apának.

-Megértem. Holnap odamegyek. Többször
elvégeztem az orvosit.
Carlislenak szüksége lehet valakire.

-Rendben, de
ne gyere még holnap.
Beszélek Sammel, és megkérdezem, hogy viseli a tanács,
hogy újra itt vagyunk.

-Ahogy akarod, de a temetésre biztosan elmegyek.

-Ne beszéljünk még
erről.

-Ha Carlislenak lesz pár perce megmondanád
neki, hogy hívjon fel?

-Történt valami?

-Nessie-ről szeretnék vele
beszélni. Úgy néz ki, hogy
fejlődik a képessége.

-Hogy-hogy?

-Jacob
mutatott neki egy emlékképet.
Pontosabban az ahogy Leah-vel csókolózott.

-Értem. Most megyek és szólok
Carlisle-nak, hogy hívjon fel. Jó éjt
szerelmem!

-Jó éjt neked is!
Szeretlek, Bella!

-Én is téged.

Azután szétkapcsolt a vonal.
Bár
különösebben egyik Cullen sem
kedvelte Billyt, mégis Edward rosszul érezte
magát. Igaz nem emlékezett a
szüleire, mégis, ha a fogadott szüleinek,
Carlislenak, és Esmének, bármi
baja esne (bár ez szerencsére nem történhet meg)
ő is szörnyen érezné magát.

Miután Charlie éjszaka nagy nehezen elaludt,
már hajnali kettőt
mutatott az óra. Bella mivel nem akart egyedül téblábolni a
házban,
visszament La Pushba. Carlisle éppen Sammel beszélgetett, amikor
megérkezett.

-Sziasztok! Bejöhetek?

-Szia Bella! Gyere csak
nyugodtan,
épp Dr. Cullennel beszélgettünk.

-Hogy vannak?

-Billynek
fájdalmai
vannak, de kötöttem be az infúzióval fájdalomcsillapítót.

-Jacob, pedig
Sethnél van. Elküldtem, hogy aludjon egy kicsit. Mióta
Billy beteg alig aludt.
Fölösleges neki itt ücsörögni, úgy, hogy tudja nem
tehet semmit sem.

-Értem.
Miről beszélgettetek, ha megkérdezhetem?

-A bevésődésekről. Sam elmondta,
hogy ő sem érti, hogy volt képes Jacob
ilyesmit tenni.

-Az elhiszem. Én
tudok egy lehetőséget. Sam azt tudtad,
hogy Leah és Jacob csókolóztak a parton?

-Hogy micsoda? Leah és Jacob?
Fogalmam sem volt róla.

-Igen.

-Már
egyre jobban megállja az
elméleted a helyét. –közölte Carlisle

-Amit a
vámpír-farkas bevésődéssel
mondtam?

-Igen. Beszéltem erről Samnek, és nem
tartja kizártnak a
dolgot.

-Sam kérhetnék tőled valamit?

-Mond csak
nyugodtan.

-Edward ideakar jönni, mivel többször elvégezte az orvosit, és
Carlisle
segítségére lehetne. Megtudnád nekem mondani, hogy a tanács, hogy
viseli az
ittlétünket?

-Téged ismernek, és eléggé megbíznak benned. Igaz,
hogy én
megbízom Dr. Cullenben, de a tanács csak felügyelet mellett engedi, itt
tartózkodni.

-Szóval azt mondod nem túl jó ötlet.

-Igen, ha nem
szükséges ne jöjjön el.

-Rendben, megmondom neki. Carlisle neked, pedig
azt
üzeni, hogyha lesz pár szabad perced, hívd fel. Nagyon fontos dologról
akar
veled beszélni.

-Azonnal felhívom. Itt maradnál, míg telefonálok?

-Természetesen.
Carlisle felállt a székről ami a sarokban állt, a lehető
legmesszebb az ágytól, és kisétált a házból.

-Szerbusz fiam!

-Szia
Carlisle! Hogy van Billy?

-Egyre rosszabbul. A vizsgálatok
szerint már csak
napjai vannak hátra.

-Ez szörnyű.

-Tudom. Miért
kerestél?

-Nessie-ről lenne szó. Változik a képessége. Azt mondta, amikor
hazaért,
hogy Jacob megmutatta neki azt az emlékét, amikor Leah-vel
csókolózott a
tengerparton.

-Tényleg? Ez bámulatos! Feltétlenül el kell
rajta végezni pár
vizsgálatot.

-Elvégzem én őket, és elmondom az
eredményeket. Úgyis ráérek
mióta nincsenek itthon Belláék.

-Rendben. A
vizsgálatokkal remélem
áttekinthetőbb képet kapunk a képességéről. -Carlisle hangjában már hallani
lehetett a vizsgálatok iránti
elragadottságot.

-Holnap el is kezdem őket.
Most megyek, mert Alice
rágja már a fülemet, hogy sakkozzak vele egyet. Üdvözlöm
Samet.

-Átadom.
Én, pedig a többieket.

-Esmének már hiányzol.

-Ő is
nekem. Jó éjt!

-Jó éjt neked is!

Miután Carlisle visszament a házba még
sokáig
beszélgetett Bellával és Sammel.

2 nappal később, a megszokottnál
is
ködösebb és hűvösebb reggel volt. Jacob ismét Carlislet kérdezte apja
hogylétéről, a rendszeres vizsgálatok után.

-Mennyire van rosszul?

-Nagyon. Sajnos a szíve feladta a küzdelmet. A vizsgálatok szerint már csak
órái lehetnek hátra. Sajnálom Jacob, de édesapád a mai délelőtt meg fog
halni.

Bár Jacob tudta, hogy apja meg fog halni, a tény ez idáig nem fogadta
el.
Csak most tudatosult benne, hogy tényleg egyedül marad.
A hirtelen
beállt
csöndet Jacob reményvesztett hangja törte meg.

-Beszélhetek vele
négyszemközt?

-Persze még fél óráig biztosan nem kell kicserélni az
infúziót.

-Köszönöm. –mondta majd elindult a szoba felé.

Az
elkövetkező
fél órát egyedül töltötte apjával. Pár órával később, pedig
amikor édesapja
szíve végleg leállt, kirohant az ajtón egyenesen az erdőbe.
Útközben átváltozott
nem törődve a szanaszét repülő ruhacafatokkal. Csak
futott, futott öntudatlanul
a semmiben. Át az erdőn, a hegyeken maga mögött
hagyva az eddig otthonának
tekintett helyet. Nem volt már többé Jacob Black,
csak egy vérfarkas volt.

A
3 nappal ezután megrendezett temetésen sem
vett részt. Azóta senki sem látta
Jacobot. Sam tudta, hogy nem érdemes
háborgatni, mivel úgyis messze jár, és
jobb, ha egyedül dolgozza fel a
fájdalmát.
A temetésen a rezervátum összes
lakója részt vett, és
Forks-ból is eljöttek páran. A Cullen családot Carlisle,
Edward, Bella
valamint Nessie képviselte. A búcsúztató szavakat Billy Black
legjobb
barátja, Charlie mondta.
Charlie barátja halála után teljesen
összetört.
Rájött, hogy már ő is egyre közelebb kerül a halálhoz és ez
megrémítette.
Hiába maradt vele még Bella 1 hétig, ő ugyanolyan ideges maradt.

A
következő hétfőn a Cullen család ismét teljes létszámban jelent meg az
iskolában. Amint a szürke Volvó és a piros Sportkocsi behajtott az iskola
parkolójába, a diákokat megint megtöltötte az a különös félelem, amit a
Cullenek
közelében éreztek. Rachelle mégis a bejáratnál várta Nessiet, aki
kíváncsian
tanulmányozta a lány arcát.

-Szia Nessie! Végre itt vagy! Már
annyira
hiányoztál! Hol voltál az elmúlt 2 hétben?

-Szia Rachelle!
Forksban voltam
családi okok miatt. Jacob édesapja meghalt.

-Sajnálom.
Részvétem.

-Köszönöm.
Rachelle elindult órára Nessie, pedig követte.

Rachelle az
elmúlt 2 hét eseményeit taglalta Nessie-nek megállás nélkül,
amíg az közbe nem
szólt.

-Figyelj Rachelle. Miért beszélsz velem? Az
utóbbi időben hozzám se
szóltál most, pedig úgy beszélsz hozzám mintha semmi
sem történt volna.

-Igaz kissé haragudtam rád az utóbbi időben, de
átgondoltam a dolgot és úgy
döntöttem, hogy emiatt a buta bál miatt nem
haragudhatok rád örökké. Ha Austin
téged kért fel, hát legyen.

-Tényleg
nem haragszol?

-Nem dehogy! Sőt
eszembe jutott, hogy eljöhetnél velem
Bostonba. A művészeti suli felvételt tart
és elakarom menni. Már meg is
vettem a repülőjegyeket.

-Miért nem anyukád
kísér el vagy Ashley?

-Anyáék dolgoznak, Ashley-nek pedig dolga van, és én
amúgy is rád
gondoltam.

-Köszi szépen, még átgondolom. Mikor is repülünk?

-Másfél hét
múlva. Szombaton indulunk és szerdán jönnénk haza. Ránk férne
egy kis
vásárlás.

-Rendben megkérdem otthon. Most rohanok órára. Szia.

-Oké,
szia!